آشنایی با لغات و اصطلاحات

یکی از  تفاوتهای انسانهای هم زبان در یک کشور در اقصا نقاط دنیا٬ در گفتگوهای روزمره٬ لغات و اصطلاحات رایج در آن کشور ٬استان ٬شهر و آن منطقه ای می باشد که افراد بکار می برند و این که همان لهجه می باشد آنان را نسبت به سایر همنوعان خود در منطقه ای دیگر از لحاظ صحبت کردن متمایز می کند. گاه این لغات و اصطلات آنچنان زیبا و جذابند که هر شنونده ای را مجذوب و مسحور خود می کنند و گویی این کلمات آنچنان شیرینند که هچگاه از شنیدن آنها سیر نمی شود٬ هر چند که مفهوم آنها برایش مبهم باشد و گاهی اوقات گیج کننده اند  برای نا آشنایی که تازه وارد این مکان می شود. براستی لزوم کاربرد این اصطلاحات خاص و بومی چه می باشد؟

استان کرمان با سابقه کهن و دیرینه خود در ایران یکی از استانهایی است که مردمان آن در شهرستانهای مختلف استان  با لهجه شیرین خود زبانزد خاص و عامند. کمتر کسی را می توان در ایران سراغ داشت که لهجه زیبای کرمانی را نشنیده باشد یا با آن آشنا نباشد. اهالی شهرستان شهربابک و مردمان روستای حصاروئیه نیز از این قاعده مستثنی نیستند و کلمات و اصطلاحات جاری و رایج آنان شاید برای هر کسی جالب باشد و خالی از لطف نباشد.اینک بر آن شدیم گوشه ای از این کلمات را برایتان نقل کنیم 

تلفظ	اصطلاح	تلفظ	اصطلاح
Partang	پارتنگ	Ou garmu	اوگرمو
Pardomal	پاردمال	Khalame	خلمه
Ofteng	افتنگ	Kuzz	کوز
Dulu	دولو	Korm	کرم
Kalpak	کلپک	Gholghashom	قلقاشم
Ghara	قرا	Khonazi	خنازی
Jughan	جوقن	Lachar	لچر
Ou jezu	او جزو	Teviju	تویژو
Ghafelu	غافلو	Sholati	شولاتی
Kudi	کودی	Kormaaji	کرمعجی
Eo dari	اوداری	Khure	خوره

آیا تا کنون با این واژگان بر خورد کرده اید ؟ آیا واژه گان دیگری می شناسید که کاربرد زیاد تری دارند؟ آیا معنی این واژگان را می دانید؟

منتظر نظرات و یشنهادات شما عزیزان هستیم.